استانبول شهری است که در هر گوشه آن، داستانی برای گفتن و جاذبهای برای شگفت زده کردن دارد در میان تمام مناطق دیدنی این شهر منطقه بی اوغلو استانبول (Beyoğlu) مانند یک قلب تپنده ترکیبی بی نظیر از تاریخ فرهنگ هنر و زندگی مدرن را به نمایش می گذارد اگر می خواهید استانبول واقعی را فراتر از کارت پستال ها تجربه کنید بی اوغلو مقصد شماست در این راهنمای از مشاور املاک استارز، شما را به سفری مجازی در کوچه پس کوچه های این منطقه شگفت انگیز می بریم و تمام اطلاعاتی را که برای گردشگری در بی اوغلو نیاز دارید در اختیارتان قرار می دهیم.
برای آشنایی منطقه بی اوغلو استانبول و شنیدن خلاصه ی این مقاله میتوانید پادکست زیر را گوش کنید:
منطقه بی اوغلو کجاست؟
بی اوغلو در بخش اروپایی استانبول و در شمال شاخ طلایی واقع شده است این منطقه از یک سو به پل گالاتا و محله تاریخی کاراکوی و از سوی دیگر به میدان تقسیم متصل می شود و به دلیل موقعیت مرکزی خود یکی از مهمترین قطب های فرهنگی تجاری و تفریحی استانبول به شمار می رود.
اهمیت تاریخی و فرهنگی این منطقه
بی اوغلو که در گذشته با نام “پرا” (Pera) به معنای “آن سوی” شناخته می شد محل زندگی اروپاییان دیپلمات ها و تجار خارجی در دوران عثمانی بود به همین دلیل، معماری فرهنگ و سبک زندگی در این منطقه تفاوت چشمگیری با بخش قدیمی شهر (منطقه فاتح) دارد این تاثیرات اروپایی هنوز هم در ساختمان های نئوکلاسیک کلیساهای باشکوه و حال و هوای cosmopolitain آن به وضوح دیده می شود.

چرا منطقه بی اوغلو یکی از محبوب ترین مناطق گردشگری استانبول است؟
به لطف وجود مترو، تراموا و اتوبوس، دسترسی به بی اوغلو از تمام مناطق استانبول بسیار راحت است از برج تاریخی گالاتا گرفته تا خیابان پرجنب و جوش استقلال، هر سلیقهای را راضی می کند بی اوغلو مرکز اصلی تفریحات شبانه در استانبول است از برندهای لوکس جهانی تا مغازه های کوچک هنری همه چیز در اینجا پیدا می شود
تاریخچه و پیشینه بی اوغلو
ریشه تاریخی منطقه بی اوغلو به دوران بیزانس بازمی گردد اما شکوفایی اصلی آن در قرن نوزدهم و در دوران عثمانی رخ داد در این دوره سفارتخانه های کشورهای اروپایی در این منطقه ساخته شدند و به دنبال آن بانک ها هتل های لوکس و فروشگاه های مدرن نیز پدیدار گشتند این منطقه به نمادی از مدرنیته و ارتباط ترکیه با غرب تبدیل شد پس از تاسیس جمهوری ترکیه بی اوغلو همچنان اهمیت خود را به عنوان مرکز فرهنگی و هنری استانبول حفظ کرد.
محله های معروف بی اوغلو
بی اوغلو مجموعهای از محله های رنگارنگ و متفاوت است که هر کدام شخصیت منحصر بفرد خود را دارند در ادامه با مهمترین محله های بی اوغلو آشنا می شویم:

تقسیم (Taksim) قلب تپنده بی اوغلو
میدان تقسیم نقطه شروع ماجراجویی در بی اوغلو است این میدان که به بنای یادبود جمهوری مزین شده نه تنها یک مرکز حمل و نقل مهم است بلکه محل برگزاری بسیاری از رویدادها جشن ها و تجمعات عمومی نیز محسوب می شود انرژی بی پایان این میدان آن را به قلب مدرن استانبول تبدیل کرده است.
استقلال (Istiklal Caddesi) معروف ترین خیابان پیاده روی
خیابان استقلال بدون شک مشهورترین خیابان استانبول است این خیابان سنگ فرش شده به طول تقریبی ۱.۴ کیلومتر از میدان تقسیم تا نزدیکی برج گالاتا امتداد دارد تراموای قرمز رنگ نوستالژیک که از وسط آن عبور می کند یکی از نمادهای اصلی این خیابان است در دو طرف استقلال انبوهی از فروشگاه ها کافه ها رستوران ها گالری های هنری و سینماها قرار گرفتهاند.
گالاتا (Galata) با برج و حال و هوای تاریخی
با پایین آمدن از خیابان استقلال، به محله تاریخی گالاتا می رسید کوچه های باریک و شیب دار این محله شما را به سفری در زمان می برد. برج گالاتا با چشم انداز ۳۶۰ درجهای خود بر فراز استانبول نگین درخشان این محله است گالاتا امروزه به پاتوق هنرمندان طراحان و کافه های دنج تبدیل شده است.
کاراکوی (Karaköy) بندر مدرن و هنری
کاراکوی که در گذشته یک بندر تجاری مهم بود امروز به یکی از جذاب ترین و بروزترین محله های استانبول تبدیل شده است این محله با کافه های هیپستری گالری های هنری معاصر و رستوران های خلاقانهاش شناخته می شود پل گالاتا کاراکوی را به بخش تاریخی شهر متصل می کند و قدم زدن در کنار اسکله آن بسیار لذت بخش است.
جهانگیر (Cihangir) و محله های دیگر
محله جهانگیر که در نزدیکی تقسیم قرار دارد، به بوهمی ترین محله استانبول شهرت دارد. این منطقه با کافه های آرام، مغازه های آنتیک فروشی و گالری های هنری، پاتوق نویسندگان، بازیگران و روشنفکران است.
جاذبه های گردشگری منطقه بی اوغلو
این منطقه مملو از دیدنی هایی است که نباید از دست بدهید. در اینجا لیستی از مهمترین جاذبه های بی اوغلو آورده شده است:

- برج گالاتا: برای تماشای منظرهای بی نظیر از استانبول، حتما به بالای این برج تاریخی بروید.
- خیابان استقلال: پیاده روی در این خیابان و تماشای جنب و جوش مردم، خود یک جاذبه است.
- میدان تقسیم: نقطه شروع گردش شما و محلی برای حس کردن نبض شهر.
- کلیسای سنت آنتونی پادوا: بزرگترین کلیسای کاتولیک در استانبول که در خیابان استقلال قرار دارد.
- موزه پرا (Pera Museum): میزبان آثار هنری ارزشمندی از جمله تابلوی معروف “مربی لاک پشت ها” اثر عثمان حمدی بی.
- موزه معصومیت (Museum of Innocence): موزهای منحصر بفرد که بر اساس رمانی به همین نام از اورهان پاموک ساخته شده است.
- حمام ترکی گالاتاسرای (Galatasaray Hamamı): برای تجربه یک حمام سنتی ترکی در مکانی تاریخی.
هزینه های زندگی و گردشگری در بی اوغلو
بی اوغلو به دلیل مرکزیت و محبوبیت، یکی از مناطق نسبتا گران استانبول محسوب می شود، اما با کمی مدیریت می توان هزینه ها را کنترل کرد درک هزینه ها به شما کمک می کند تا بودجه سفر خود را بهتر برنامه ریزی کنید

هزینه های گردشگری (توریستی):
هزینه هتل ها در بی اوغلو بسیار متنوع است هاستل ها و هتل های اقتصادی از شبی حدود ۳۰ تا ۶۰ دلار شروع می شوند هتل های بوتیک و میان رده قیمتی بین ۸۰ تا ۱۵۰ دلار دارند و هتل های لوکس ۵ ستاره نیز از شبی ۲۰۰ دلار به بالا هستند
غذا و رستوران:
یک وعده غذای خیابانی مانند دونر کباب یا سیمیت کمتر از ۵ دلار هزینه دارد یک وعده غذا در یک رستوران محلی و معمولی بین ۱۰ تا ۲۰ دلار برای هر نفر تمام می شود برای صرف شام در یک رستوران شیک با منظره باید بین ۴۰ تا ۸۰ دلار یا بیشتر برای هر نفر در نظر بگیرید.
حمل و نقل:
استفاده از “استانبول کارت” برای مترو تراموا و اتوبوس بسیار مقرون بصرفه است. هزینه هر سفر با این کارت کمتر از ۱ دلار خواهد بود و ورودی جاذبه ها ورودی موزه ها و جاذبه هایی مانند برج گالاتا معمولا بین ۱۰ تا ۳۰ دلار است.
هزینه های زندگی (برای اقامت طولانی مدت):
خرید ملک در بی اوغلو که به عنوان یکی از مناطق گران برای اجاره خانه در استانبول است محسوب می شود و اجاره یک آپارتمان یک خوابه کوچک در محله های مرکزی آن می تواند از ۷۰۰ دلار در ماه شروع شود و در مناطق بهتر مانند جهانگیر یا گالاتا به راحتی به بالای ۱۲۰۰ دلار می رسد هزینه های روزمره مثل هزینه خرید از سوپرمارکت ها قبض های خدماتی و اینترنت نسبت به مناطق دیگر استانبول کمی بالاتر است. با این حال وجود بازارهای محلی می تواند به کاهش هزینه ها کمک کند.
نکته: برای کاهش هزینه ها، از رستوران ها و کافه هایی که در کوچه های فرعی قرار دارند استفاده کنید، زیرا قیمت ها در خیابان اصلی استقلال معمولا بالاتر است.
هرکدام ازمحله های بی اوغلو برای چه کسانی مناسب تر است؟
انتخاب محله مناسب برای اقامت یا گشت و گذار به سبک سفر، بودجه و علایق شما بستگی دارد. هر محله در بی اوغلو، حال و هوا و مخاطب خاص خود را دارد.

میدان تقسیم و اطراف آن:
گردشگران بار اولی، علاقه مندان به خرید و کسانی که دسترسی سریع می خواهند این منطقه قطب اصلی حمل و نقل است و دسترسی به تمام نقاط شهر از اینجا آسان است همچنین مملو از هتلها رستوران ها و فروشگاه های بزرگ است اگر دوست دارید در مرکز هیاهو باشید اینجا بهترین انتخاب است.
محله گالاتا (Galata):
زوج ها هنردوستان عکاسان و کسانی که به دنبال فضایی رمانتیک و تاریخی هستند کوچه های سنگ فرش بوتیک هتل های جذاب کافه های دنج و نزدیکی به برج گالاتا فضایی بوهمی و آرام تر نسبت به تقسیم ایجاد کرده است برای کسانی که از شلوغی زیاد فراری هستند اما همچنان می خواهند در مرکز شهر باشند ایدهآل است.
محله جهانگیر (Cihangir):
هنرمندان نویسندگان دانشجویان و کسانی که به دنبال اقامت طولانی مدت و فضایی روشنفکرانه هستند جهانگیر به “مون مارتر استانبول” شهرت دارد این محله آرام تر است و پر از کافه هایی است که می توانید ساعت ها در آن ها بنشینید گالریهای هنری و مغازه های آنتیک فروشی از دیگر جذابیت های آن است برای خانواده ها ممکن است به دلیل تپه های شیبدار کمی چالش برانگیز باشد.
محله کاراکوی (Karaköy):
جوانان علاقه مندان به هنر معاصر و کسانی که به دنبال کافه ها و رستوران های مد روز هستند کاراکوی با انرژی جوان و خلاق خود ترکیبی از صنعت و هنر است گالریهای مدرن کافه های هیپستری و دسترسی آسان با تراموا به بخش قدیمی شهر آن را به گزینهای جذاب برای نسل جوان تبدیل کرده است.
خیابان استقلال و کوچه های اطراف:
علاقه مندان به زندگی شبانه جوانان و کوله گردها (Backpackers) این منطقه هرگز نمی خوابد دسترسی به انواع بارها کلاب ها و رستوران ها تا دیروقت شب امکان پذیر است هاستل ها و هتل های ارزان قیمت زیادی نیز در این محدوده پیدا می شود این منطقه برای خانواده هایی که به دنبال آرامش شبانه هستند چندان توصیه نمی شود.
جدول راهنمای سریع انتخاب محله درمنطقه بی اوغلو استانبول
|
محله
|
بهترین گزینه برای…
|
حال و هوا
|
سطح هزینه (اقامت و خدمات)
|
|---|---|---|---|
|
میدان تقسیم
|
گردشگران بار اول و خریداران
|
مدرن و بسیار شلوغ
|
متوسط تا گران
|
|
گالاتا
|
زوج ها و هنردوستان
|
تاریخی و رمانتیک
|
متوسط تا گران
|
|
جهانگیر
|
اقامت بلندمدت و آرامش طلبان
|
بوهمی و روشنفکرانه
|
نسبتا گران
|
|
کاراکوی
|
جوانان و علاقه مندان به هنر
|
مد روز و خلاقانه
|
متوسط
|
|
اطراف خیابان استقلال
|
کوله گردها و عاشقان زندگی شبانه
|
پرهیاهو و توریستی
|
اقتصادی تا متوسط
|
خرید و بازارهای بی اوغلو

بی اوغلو بهشتی برای علاقه مندان به خرید است مثل مراکز خرید مدرن مرکز خرید دمیرورن (Demirören) در خیابان استقلال مجموعهای از برندهای معروف را در خود جای داده است فروشگاه های برند در طول خیابان استقلال می توانید نمایندگی بسیاری از برندهای بین المللی و ترکی را پیدا کنید مغازه های سنتی و هنری در کوچههای اطراف برج گالاتا و محله کاراکوی بوتیک های طراحان محلی، مغازه های صنایع دستی و گالری های هنری فراوانی وجود دارد.
زندگی شبانه و سرگرمی در بی اوغلو
با غروب آفتاب، بی اوغلو چهرهای دیگر به خود می گیرد. این منطقه مرکز اصلی زندگی شبانه در استانبول است و گزینه های بی پایانی برای سرگرمی ارائه می دهد:
از بارهای روی بام (Rooftop) با منظره بسفر تا کافه های دنج در محله جهانگیر، برای هر سلیقهای مکانی وجود دارد همچنین خیابان نویزاده (Nevizade) و کوچه های اطراف آن پر از مکان هایی با موسیقی زنده و فضایی پرانرژی هستند سالن های کنسرت و تئاتر متعددی در این منطقه فعال هستند که برنامه های متنوعی را اجرا می کنند.
بهترین رستوران ها و کافه های بی اوغلو

تجربه طعم های جدید بخش مهمی از سفر به بی اوغلو است غذاهای محلی و ترکی در رستوران های اطراف خیابان استقلال و میدان تقسیم می توانید انواع کباب، مزه و غذاهای سنتی ترکی را امتحان کنید حتما دکه های خیابانی که سیمیت، بلوط کبابی و میدیه دولما (صدف پر شده) می فروشند را امتحان کنید
و رستوران های بین المللی به دلیل ماهیت بین المللی منطقه، رستوران هایی با غذاهای ایتالیایی، فرانسوی و آسیایی به وفور یافت می شوند.کافه ها و شیرینی فروشی ها برای تجربه باقلوای استانبولی و دیگر دسرهای ترکی، به شیرینی فروشی های معروفی مانند “حافظ مصطفی ۱۸۶۴” سر بزنید.
اقامت در منطقه بی اوغلو استانبول
بی اوغلو یکی از بهترین مناطق برای اقامت در استانبول است هتل های ۵ ستارهای مانند The Marmara Taksim و Pera Palace Hotel تجربهای لوکس از اقامت را ارائه می دهند در محله های گالاتا و جهانگیر، هتل های بوتیک زیبا و هاستل های تمیز با قیمتهای مناسب فراوان هستند.
دسترسی به بی اوغلو
- مترو: خط متروی M2 مستقیما به میدان تقسیم می رود.
- تراموا: خط تراموای T1 شما را به ایستگاه کاراکوی می رساند که با یک پیاده روی کوتاه یا استفاده از قطار کابلی تاریخی “تونل” می توانید به خیابان استقلال برسید.
- فاصله از فرودگاه: از فرودگاه جدید استانبول (IST) می توانید با اتوبوس های Havaist به راحتی خود را به میدان تقسیم برسانید.
نکات سفر به منطقه بی اوغلو استانبول
بهار و پاییز بهترین زمان برای سفر به استانبول و گشت و گذار در بی اوغلو است توصیه های امنیتی مانند هر منطقه توریستی شلوغ دیگری، مراقب وسایل شخصی خود باشید و برای کشف کوچه های سنگ فرش و شیبدار این منطقه حتما کفش راحت به همراه داشته باشید و زیباترین و بکرترین قسمت های بی اوغلو در کوچه های فرعی آن پنهان شدهاند.
لیست کارهای رایگان درمنطقه بی اوغلو استانبول
گشت و گذار در منطقه بی اوغلو استانبول حتما نباید پرهزینه باشد. در اینجا چند فعالیت رایگان و لذت بخش را معرفی می کنیم:

پیاده روی در خیابان استقلال از میدان تقسیم تا تونل قدم بزنید، از تماشای معماری ساختمان ها، ویترین مغازه ها و انرژی بی پایان مردم لذت ببرید تماشای تراموای نوستالژیک دیدن و عکاسی از تراموای قرمز رنگ تاریخی که در خیابان استقلال حرکت می کند، یکی از نمادهای رایگان استانبول است.
بازدید از کلیسای سنت آنتونی پادوا ورود به این کلیسای باشکوه و زیبا که در قلب خیابان استقلال قرار دارد، رایگان است و فرصتی برای تجربه آرامش و تماشای معماری گوتیک فراهم می کند گشت و گذار در کوچه های گالاتا و جهانگیر در کوچه های باریک و تاریخی این محله ها قدم بزنید از گرافیتی های هنری روی دیوارها و بوتیک های خاص دیدن کنید و حال و هوای بوهمی منطقه را حس کنید.
بازدید از برخی گالری های هنری بسیاری از گالری های هنری معاصر در کاراکوی و اطراف خیابان استقلال، مانند SALT Galata و Arter، ورودی رایگان دارند و فرصتی عالی برای آشنایی با هنر مدرن ترکیه هستند عبور از پله های کاموندو (Kamondo Merdivenleri) این راه پله تاریخی با معماری موج دار و زیبای خود که در نزدیکی کاراکوی قرار دارد، یک لوکیشن عالی و رایگان برای عکاسی است تماشای منظره از کنار پل گالاتا به سمت محله کاراکوی بروید و از کنار پل گالاتا، منظره غروب آفتاب و برج گالاتا را تماشا کنید.
راهنمای پیدا کردن آپارتمان درمنطقه بی اوغلو استانبول
برای پیدا کردن آپارتمان اجارهای (کوتاه مدت یا بلند مدت)، می توانید از روش های زیر استفاده کنید:

برای اجاره کوتاه مدت (چند روز تا چند هفته)
Airbnb و Booking این دو پلتفرم محبوب ترین و مطمئن ترین گزینه ها برای پیدا کردن آپارتمان های مبله برای اقامت کوتاه مدت هستند میتوانید بر اساس محله قیمت و امکانات جستجو کنید
برای اجاره بلند مدت (بیش از چند ماه):
وب سایت و اپلیکیشن Sahibinden: این سایت بزرگ ترین و معتبرترین پلتفرم آنلاین برای اجاره و خرید ملک در ترکیه است برای جستجو از کلمات کلیدی زیر استفاده کنید:
- Kiralık Daire: آپارتمان اجارهای
- Eşyalı Kiralık Daire: آپارتمان مبله اجارهای
می توانید جستجوی خود را بر اساس محله هایی مانند Beyoğlu، Galata، Cihangir یا Karaköy فیلتر کنید. (توجه: این سایت به زبان ترکی است و ممکن است به کمک مترجم نیاز داشته باشید).
نکته کلیدی: برای قراردادهای بلندمدت، معمولا مبلغی معادل یک یا دو ماه اجاره به عنوان دپوزیت (ودیعه) و یک ماه اجاره به عنوان کمیسیون به آژانس املاک پرداخت می شود.
چرا منطقه بی اوغلو استانبول انتخابی عالی برای گردشگران است؟
برای خرید ملک در بی اوغلو استانبول که یک دنیای کوچک و کامل محسوب می شود و جایی که تاریخ و مدرنیته شرق و غرب و آرامش و هیاهو در هم تنیدهاند چه برای اولین بار به استانبول سفر می کنید و چه یک مسافر باتجربه هستید و این منطقه همیشه چیزی جدید برای ارائه دارد از گشت و گذار در محله های بی اوغلو و بازدید از جاذبه های تاریخی آن گرفته تا لذت بردن از خرید و غذا سفر شما به بی اوغلو تجربهای فراموش نشدنی خواهد بود و برای زندگی هم آینده ای روشن برایتان می سازد.








